retour au menu

Sura 78 An-Naba (la nouvelle)

Au nom de Dieu, Le Tout-Puissant, Le Miséricordieux.

[78:1] Sur quoi s'interrogent-ils entre eux ?

[78:2] Sur l'immense nouvelle,

[78:3] à propos de laquelle ils divergent.

[78:4] Mais non ! Ils sauront bientôt.

[78:5] Et encore, non ! Ils sauront bientôt.

[78:6] N'avons-Nous pas fait de la terre une couche ?

[78:7] Et des montagnes des piquets ?

[78:8] Nous vous avons créés par paires,

[78:9] et fait de votre sommeil un repos,

[78:10] et fait de la nuit un vêtement,

[78:11] et fait du jour le moment de la vie,

[78:12] et construit au-dessus de vous sept formidables,

[78:13] et placé un luminaire éblouissant,

[78:14] et fait descendre des nuages de pluie une eau abondante

[78:15] pour faire sortir par elle graines et végétation,

[78:16] et jardins luxuriants.

[78:17] Le Jour de la Décision a son rendez-vous.

[78:18] Le jour où l'on souffle dans la trompe, et vous venez en foule,

[78:19] le ciel est ouvert et devient des portes,

[78:20] les montagnes sont mises en marche et deviennent un mirage.

[78:21] L'Enfer est aux aguets,

[78:22] refuge pour les transgresseurs.

[78:23] Ils y demeureront des âges.

[78:24] Ils n'y goûteront ni fraîcheur ni boisson,

[78:25] excepté une eau bouillante et un liquide fétide :

[78:26] rétribution appropriée.

[78:27] Car ils ne s'attendaient pas à rendre compte,

[78:28] et démentaient Nos signes, d'un grand démenti,

[78:29] alors que Nous avons dénombré toute chose par écrit.

[78:30] Goûtez donc. Nous n'augmenterons pour vous que le châtiment.

[78:31] À ceux qui se prémunissent, pour leur triomphe :

[78:32] des jardins et des vignes,

[78:33] des êtres aux belles formes et de même âge,

[78:34] et des coupes débordantes.

[78:35] Ils n'y entendront ni futilités ni mensonges :

[78:36] récompense de ton Seigneur, don calculé.

[78:37] Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui existe entre eux, le Tout-Puissant, ils ne pourront Lui adresser la parole.

[78:38] Le jour où l'Esprit et les anges se tiendront en rangs, personne ne pourra parler excepté celui à qui le Tout-Puissant aura donné la permission, et qui dira ce qui est juste.

[78:39] C'est là le Jour de Vérité. Que celui qui veut prenne donc refuge auprès de son Seigneur.

[78:40] Nous vous avons avertis d'un châtiment proche, le jour où l'homme verra ce que ses deux mains ont avancé, et le dénégateur dira : "Comme j'aimerais n'être que poussière !"