retour au menu

Sura 79 An-Nâzi`ât (celles qui arrachent)

Au nom de Dieu, Le Tout-Puissant, Le Miséricordieux.

[79:1] Par celles qui arrachent violemment !

[79:2] Par celles qui s'activent avec ardeur !

[79:3] Par celles qui évoluent avec aisance !

[79:4] Par celles qui s'avancent en premier !

[79:5] Par celles qui gouvernent avec ordre !

[79:6] Le jour où tremblera le tremblement,

[79:7] suivi de celle qui suit.

[79:8] En ce jour, les cœurs palpitent,

[79:9] et leurs regards se font humbles.

[79:10] Ils disent : "Serons-nous ramenés à notre condition première,

[79:11] quand nous serons des ossements rongés ?"

[79:12] Ils dirent : "Ce serait alors un retour ruineux !"

[79:13] Il n'y aura qu'une seule clameur,

[79:14] et les voilà éveillés.

[79:15] Le hadith de Moïse t'est-il parvenu ?

[79:16] Quand son Seigneur l'appela dans la vallée sacrée, deux fois :

[79:17] "Va vers Pharaon. Il a dépassé les limites.

[79:18] Puis dis-lui : «Es-tu prêt à te purifier ?

[79:19] Je te guiderai vers ton Seigneur afin que tu Le craignes»"

[79:20] Il lui montra le plus grand signe.

[79:21] Mais il démentit et désobéit.

[79:22] Ensuite, il tourna le dos précipitamment,

[79:23] il rassembla et appela,

[79:24] en disant : "C'est moi votre Seigneur, le suprême !"

[79:25] Alors Dieu le saisit du châtiment exemplaire dans la vie dernière comme dans la première.

[79:26] En cela, il y a une leçon pour celui qui craint.

[79:27] Êtes-vous plus difficiles à créer que le ciel, qu'Il a construit ?

[79:28] Il a élevé sa voûte et lui a donné forme.

[79:29] Il a obscurci sa nuit et fait luire son jour.

[79:30] Quant à la terre, après cela, Il l'a arrondie comme l’œuf.

[79:31] Il a fait sortir d'elle son eau et son pâturage.

[79:32] Il a ancré les montagnes

[79:33] pour votre jouissance, vous et vos bestiaux.

[79:34] Puis quand viendra le plus grand cataclysme,

[79:35] le jour où l'Homme se rappellera à quoi il s'est efforcé,

[79:36] l'Enfer sera visible à celui qui regardera.

[79:37] Quant à celui qui aura dépassé les limites,

[79:38] et préféré la vie d'ici-bas,

[79:39] la Fournaise est son refuge.

[79:40] Quant à celui qui aura redouté de comparaître devant son Seigneur, et préservé son âme des désirs,

[79:41] le Paradis est son refuge.

[79:42] Ils t'interrogent au sujet de l'Heure : "À quand son ancrage ?"

[79:43] Comment pourrais-tu la mentionner ?

[79:44] Vers ton Seigneur est son terme.

[79:45] Tu es certainement un avertisseur pour celui qui la craint.

[79:46] Le jour où ils la verront, il leur semblera n'être restés qu'une soirée ou une matinée.